スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

ロボット省をつくろう(笑) 

 10日ほど前に、農水省の職員が職場のPCからウィキペディアを編集していたっていう事件があったでしょ?あれがヘラトリにも載っていたワロタw

TOKYO: Japan's Agriculture Ministry reprimanded six bureaucrats for shirking their duties after an internal probe found they spent work hours contributing to Wikipedia — including 260 entries about cartoon robots.

The six civil servants together made 408 entries — on issues unrelated to farm issues — on the popular Web site encyclopedia from ministry computers since 2003, an official said Friday.

One of the six focused solely on Gundam — the popular, long-running animated series about giant robots — to which he contributed 260 times. The series has spun off intricate toy robots popular among schoolchildren as well as adults known as "otaku" nerds.

"The Agriculture Ministry is not in charge of Gundam," said ministry official Tsutomu Shimomura.

The other five bureaucrats mostly focused their contributions on movies, typographical mistakes on billboard signs and local politics, Shimomura said.

The ministry's internal probe followed recent media allegations that a growing number of Japanese public servants were contributing to the Web encyclopedia, which anyone can edit, often to reflect their views.

The ministry verbally reprimanded each of the six officials, and slapped a ministry-wide order to prohibit access to Wikipedia at work, while disabling access to the site from the ministry, Shimomura said.

The ministry, however, did not object to their limited contributions on the World Trade Organization and free trade agreements.

An Imperial Household Agency official was reprimanded last month for using an agency computer to delete references on Wikipedia that criticized imperial tombs.

引用元:Japan bureaucrats chided for shirking work, editing Wikipedia(International Herald Tribune 2007/10/05)



 親切にもガンダムについての説明付き^^;「子供だけじゃなくて“オタク”と呼ばれる大人達にも人気」っておいwwwヘラトリはニューヨーク・タイムズ傘下の国際紙なので、世界のインテリがこの記事を読んでいるということになる。慰安婦問題とは別の意味で日本/(^o^)\オワタ
 ってか、オタクって英語で"nerd"って言うんだな。試しにオックスフォード辞典で検索してみたら、次ぎのように書いていた。「a person who is boring, stupid and not fashionable(馬鹿で流行に疎いうんざりな奴)」、類義語"geek"「a person who is boring, wears clothes that are not fashionable, does not know how to behave in social situations(うんざりさせられる、ダサい格好の、社会的状況でどう振舞えばいいか分からない奴)」ボロクソやなぁ(;´∀`)

 さらに、この件に触れている海外の掲示板を発見してしまった。上の記事の「"The Agriculture Ministry is not in charge of Gundam,"(農水省はガンダム担当じゃない)」という英訳もワロタけど、こっちの書き込みもテラオモシロスw一部訳してみる。英語が口語だろうから上手く訳せてないけど勘弁。

【Samurai Sanders】Japan seriously needs a ministry of robots though. They are the cornerstone of the whole economy here.日本にはマジでロボットに関する省が要る。ロボットは今経済全体の土台だ。)

【Alan Smithee】I would expect Samurai Sanders to say something like that. No Japan is not quite neo-Japan yet you Otakus, but yes they are definetely winning the robo-arms (and legs) race. Some day they render are nuclear weapons useless as robots will simply surf them into outer space日本はロボット兵器(?)開発競争で勝っているいつかそれが宇宙を飛ぶようになって核兵器は無用になる

【Wingnut Ninja】There has to be a ministry of culture or entertainment or something that does handle Gundam, though. Maybe that one guy just needs to change departments.(ガンダムを扱う文化かエンターテイメントか何かの省がないといけない

 あと、英語版のwikipediaのGundamのページにもこの件が載っていたし、BBCとかでも報道されて話題になったらしい(´∀`)
[ 2007/10/14 23:19 ] 国内問題 | TB(0) | CM(4)

海外はネタが無いのか、それとも日本のこれが特異なのか?


ガンダムで農林水産業をやったら楽だろうな。
よし作ろう。

ベルサイユドイツよろしく農業用人型ロボとして生産。
その後は・・・。
[ 2007/10/15 14:50 ] [ 編集 ]

>農業用人型ロボとして生産
それは農家の人間としてはどうなんだろうか?
[ 2007/10/15 20:25 ] [ 編集 ]

力の弱いお年寄りでも楽々作業

一朝有事には召集!
[ 2007/10/16 08:15 ] [ 編集 ]

でも機械化されるっていうことはそれだけ人間がいらなくなるっとことだし、企業(そういうのをいっぱい持てる)の参入も始まったから農家の人やばいと思う
[ 2007/10/16 10:51 ] [ 編集 ]

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://wolf66.blog106.fc2.com/tb.php/46-1f3ca9da







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。